«Os cientistas oficiais preferem explicar o Estado pela luta de classes, o canibalismo pela deficiência em proteínas, guerra pelas indústrias de armamento e pelo capitalismo, a droga pela falta de amor, o crime pela frustração, e assim por diante. O ciclo cultural que nos integra culminou afinal numa gigantesca Era do Álibi. Tudo está desculpado. Ninguém tem culpa de nada.»
António Marques Bessa
in "Ensaio sobre o Fim da Nossa Idade", Edições do Templo (1978).
Mensagens
Encontramos muitas verdades nessas palavras de António Marques Bessa.
ResponderEliminarUm livro a dar a descobrir ao mundo, mal alguém me arranje um exemplar, claro está.
ResponderEliminarPõe-te na fila, Flávio ;)
ResponderEliminarAh, mas eu é para reeditar cá e ainda fazer traduzir ao inglês, francês, castelhano e francês, tenho prioridade, haham...
ResponderEliminaringlês, em vez de duas vezes francês.
ResponderEliminarParece-me justo, então :)
ResponderEliminarA despropósito, para aqueles (como eu) que não lêem bem o inglês, o Benoist assinou contrato para a tradução de 15 (sim, quinze) edições inglesas dos seus livros pela recém reformulada Arktos ( http://www.arktos.com/ ).
ResponderEliminarEm castelhano já existe: http://infokrisis.blogia.com/2009/062601-ensayo-sobre-el-fin-de-nuestra-edad-a.-marques-bessa.php
ResponderEliminar